werbeträchtig
werbeträchtig (Deutsch)[Bearbeiten]
Adjektiv[Bearbeiten]
| Positiv | Komparativ | Superlativ | ||
|---|---|---|---|---|
| werbeträchtig | werbeträchtiger | am werbeträchtigsten | ||
| Alle weiteren Formen: Flexion:werbeträchtig | ||||
Worttrennung:
- wer·be·träch·tig, Komparativ: wer·be·träch·ti·ger, Superlativ: am wer·be·träch·tigs·ten
Aussprache:
- IPA: [ˈvɛʁbəˌtʁɛçtɪç], [ˈvɛʁbəˌtʁɛçtɪk]
- Hörbeispiele:
werbeträchtig (Info), werbeträchtig (Info)
Bedeutungen:
- [1] gut zur Werbung geeignet, mit großer Werbewirkung, einen großen Werbeeffekt erzielend
Beispiele:
- [1] „Und es ist nicht so, wie viele befürchtet hatten, Hadid hat kein Beliebigkeitsbauwerk über der Stadt abgeworfen, sie veranstaltet kein blitzendes Spektakel, noch nicht einmal als werbeträchtiges Stück Stararchitektur lässt sich ihr neues Museumszentrum vermarkten.“[1]
- [1] „Wenn uns ein Titel in der Übersetzung nicht zugkräftig genug erscheint, obgleich er sehr dicht am Original ist, nehmen wir durchaus auch werbeträchtigere Titel. …“[2]
- [1] Der Einsatz von “ViewTime" ist in den Verbänden noch umstritten, da die werbeträchtigsten Seiten, die Homepages, oft nur kurz als Navigationselemente benutzt werden und daher lediglich kurze Nutzungszeiten erzeugen.[3]
Übersetzungen[Bearbeiten]
[1] ?
- [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „werbeträchtig“
- [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „werbeträchtig“
Quellen:
- ↑ Hanno Rauterberg: Wirbeln und Wogen. Museumsbau in Rom. In: Zeit Online. 13. November 2009, ISSN 0044-2070 (URL).
- ↑ Regina Bouchehri: Translation von Medien-Titeln. der interkulturelle Transfer von Titeln in Literatur, Theater, Film und Bildender Kunst. Frank & Timme, 2012, ISBN 9783865964007, Seite 204 (zitiert nach Google Books).
- ↑ Andrea Schreiner: Neue Wege des Publizierens. Ein Handbuch zu Einsatz, Strategie und Realisierung aller elektronischen Medien. Springer-Verlag, 2013, ISBN 9783322849458, Seite 186 (zitiert nach Google Books).