to keep one's fingers crossed

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Wechseln zu: Navigation, Suche

[Bearbeiten] to keep one's fingers crossed (Englisch)

[Bearbeiten] Redewendung

Worttrennung:

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] jemandem Glück und Gelingen für ein bestimmtes Vorhaben wünschen (deutsche Entsprechung: jemandem die Daumen drücken)

Beispiele:

[1] I’ll keep my fingers crossed.
Ich werde die Daumen drücken.

[Bearbeiten] Übersetzungen

? Referenzen und weiterführende Informationen:

Meine Werkzeuge
Namensräume

Varianten
Aktionen
Navigation
Mitarbeit
Hilfe
Werkzeuge