stávající

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

stávající (Tschechisch)[Bearbeiten]

Adjektiv[Bearbeiten]

Positiv Komparativ Superlativ
stávající
Alle weiteren Formen: Flexion:stávající

Worttrennung:

stá·va·jí·cí

Aussprache:

IPA: [ˈstaːvajiːt͡siː]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] so, dass gerade etwas passiert; bestehend, laufend

Herkunft:

Verbaladjektiv vom Verbstávat se“ (Konjugation)

Beispiele:

[1] „Obecně závazná pravidla pro stanovení minimální hladiny podzemní vody dosud vypracována nejsou, vychází se z hydrogeologických poměrů daného území, stávajících odběrů podzemní vody v daném území, existence chráněných ekosystémů závislých na podzemní vodě v daném území a požadovaných odběrů podzemní vody.“[1]
Allgemein verbindliche Regeln für die Festsetzung einer Mindesthöhe des Grundwasserspiegels wurden bisher nicht erarbeitet, man geht von den hydrogeologischen Verhältnissen des gegebenen Gebiets aus, sowie von den laufenden Grundwasserentnahmen im gegebenen Gebiet, der Existenz von vom Grundwasser abhängigen geschützten Ökosystemen im jeweiligen Gebiet und den gewünschten Grundwasserentnahmen.

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „stávající
[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „stávající

Quellen:

  1. Mladá fronta DNES vom 26. September 2019