spulgen

spulgen (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	spulch mi
	du	spulchst di
	er, sie, es	spulcht si
Präteritum	ich
Partizip II		gspulcht
Konjunktiv II	ich	dáád mi spulche
Imperativ	Singular	spulch di!
	Plural	spulcht aü!
Hilfsverb		haben
Alle weiteren Formen: spulgen (Konjugation)

Worttrennung:

spul·gen

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] hennebergisch, reflexiv: sich pflegen, sich gütlich tun

Synonyme:

[1] sich pflegen, sich gütlich tun, schwelgen

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 

Englisch: [1] [[|]] → en

Französisch: [1] [[|]] → fr

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „spulgen“

---

---

spulgen (Mittelhochdeutsch)

Verb (2. Ablautreihe)

Worttrennung:

Bedeutungen:

[1] gewohnt sein, pflegen

Synonyme:

[1] phlëgen (ze ...)

Beispiele:

[1] Daz vil kleine hündelin/ Als muot gein gote hohvart sin/ Dez spulgte div niht rene maget (Wikisource-Quellentext „Hugo von Langenstein: Martina“ 9,5)

[1] Si brach den zelt vnd den trab/ Den zelt der welt gelucke/ Den trab ir boser trucke/ Der si hie spulget beider (Wikisource-Quellentext „Hugo von Langenstein: Martina“ 57,69)

weitere Belege siehe MHDBDB und unten unter den Referenzen!

Wortbildungen:

verspulgen

Übersetzungen

 

Englisch: [1] [[|]] → en

Französisch: [1] [[|]] → fr

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „spulgen“

[1] Mittelhochdeutsches Wörterbuch (Benecke/ Müller/ Zarncke): „spulge“

[1] Mittelhochdeutsches Handwörterbuch von Matthias Lexer: „spulgen“

Ähnliche Wörter:

spulen, Splügen