podprsenka

podprsenka (Slowakisch)[Bearbeiten]

Substantiv, f[Bearbeiten]

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	podprsenka	podprsenky
Genitiv	podprsenky	podprseniek
Dativ	podprsenke	podprsenkám
Akkusativ	podprsenku	podprsenky
Lokativ	podprsenke	podprsenkách
Instrumental	podprsenkou	podprsenkami

Worttrennung:

pod·pr·sen·ka

Aussprache:

IPA: [ˈpɔtpr̩sɛŋka]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Teil der Unterbekleidung von Frauen, welcher die Brüste stützt

Oberbegriffe:

[1] oblečenie

Beispiele:

[1] Vedeli ste, že až 80 či 90 % žien nosí nesprávne číslo podprsenky?

Wussten Sie, dass bis zu 80 oder 90 % der Frauen Büstenhalter in der falschen Nummer tragen?

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] športová podprsenka — Sport-BH, veľkosti podprseniek — Körbchengrößen

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Teil der Unterbekleidung von Frauen, welcher die Brüste bedeckt

Deutsch: Büstenhalter m, BH m
Englisch: bra ^→ en, brassiere ^→ en

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Slowakischer Wikipedia-Artikel „podprsenka“

[1] Slovenské slovniky - JÚĽŠ SAV: „podprsenka“

[1] azet - slovník: „podprsenka“

[*] Verzeichnis:Slowakisch/Kleidung

podprsenka (Tschechisch)[Bearbeiten]

Substantiv, f[Bearbeiten]

	Singular	Plural
Nominativ	podprsenka	podprsenky
Genitiv	podprsenky	podprsenek
Dativ	podprsence	podprsenkám
Akkusativ	podprsenku	podprsenky
Vokativ	podprsenko	podprsenky
Lokativ	podprsence	podprsenkách
Instrumental	podprsenkou	podprsenkami

Worttrennung:

pod·pr·sen·ka

Aussprache:

IPA: [ˈpɔtpr̩sɛŋka]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Teil der Unterbekleidung von Frauen, welcher die Brüste bedeckt

Oberbegriffe:

[1] oblečení

Beispiele:

[1] Je fakt, že 90% českých žen nosí špatnou velikost podprsenky.

Fakt ist, dass 90% der tschechischen Frauen Büstenhalter in falscher Körbchengröße tragen.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] sportovní podprsenka — Sport-BH, bezešvá podprsenka — nahtloser BH, velikosti podprsenek — Körbchengrößen

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Teil der Unterbekleidung von Frauen, welcher die Brüste bedeckt

Deutsch: Büstenhalter m, BH m
Englisch: bra ^→ en, brassiere ^→ en

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „podprsenka“

[*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „podprsenka“

[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „podprsenka“

[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „podprsenka“

[*] Verzeichnis:Tschechisch/Kleidung