phonetische Transkription

phonetische Transkription (Deutsch)[Bearbeiten]

Wortverbindung, Substantiv, f[Bearbeiten]

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	die phonetische Transkription	die phonetischen Transkriptionen
Genitiv	der phonetischen Transkription	der phonetischen Transkriptionen
Dativ	der phonetischen Transkription	den phonetischen Transkriptionen
Akkusativ	die phonetische Transkription	die phonetischen Transkriptionen

Worttrennung:

Neue Rechtschreibung: pho·ne·ti·sche Tran·skrip·ti·on, Plural: pho·ne·ti·sche Tran·skrip·ti·o·nen

Alte Rechtschreibung: pho·ne·ti·sche Tran·skrip·ti·on, Plural: pho·ne·ti·sche Tran·skrip·tio·nen

Aussprache:

IPA: [foˈneːtɪʃə tʀanskʀɪpˈʦi̯oːn], Plural: [foˈneːtɪʃə tʀanskʀɪpˈʦi̯oːnən]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] Linguistik: Wiedergabe sprachlicher Äußerungen in Lautschrift

Synonyme:

[1] Lautschrift, phonetische Umschrift

Gegenwörter:

[1] phonologische Transkription

Oberbegriffe:

[1] Transkription, Phonetik, Linguistik, Sprachwissenschaft, Sprache

Unterbegriffe:

[1] enge phonetische Transkription, weite phonetische Transkription

Beispiele:

[1] Als kleines Beispiel der folgende Satz in phonetischer Transkription: "Das geht so nicht": [das geːt zoː nɪçt]. Die eckigen Klammern zeigen eine phonetische Transkription an.

[1] Gück definiert „Lautschrift“ als ein „Zur phonetischen Transkription der gesprochenen Sprache entwickeltes Zeichensystem.“^[1]

[1] „Bei anderen kommt die Orthographie einer phonetischen Transkription erstaunlich nahe, z.B. bei Indonesisch, Tschechisch und Spanisch.“^[2]

[1] „Das Resultat der Segmentierung von Äußerungen in diskrete lautliche Einheiten ist eine enge phonetische Transkription.“^[3]

Übersetzungen[Bearbeiten]

Englisch: [1] phonetic transcription ^→ en
Französisch: [1] transcription phonétique ^→ fr f

Polnisch: [1] transkrypcja fonetyczna ^→ pl f
Schwedisch: [1] fonetisk transkription ^→ sv
Spanisch: [1] transcripción fonética ^→ es f

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „phonetische Transkription“

Quellen:

↑ :[1] Helmut Glück (Hrsg.), unter Mitarbeit von Friederike Schmöe: Metzler Lexikon Sprache. Dritte, neubearbeitete Auflage, Stichwort: „Lautschrift“. Metzler, Stuttgart/ Weimar 2005. ISBN 978-3-476-02056-7.
↑ Harro Gross: Einführung in die germanistische Linguistik. 3., überarbeitete und erweiterte Auflage, neu bearbeitet von Klaus Fischer. Iudicium, München 1998, Seite 210. ISBN 3-89129-240-6
↑ Angelika Linke, Markus Nussbaumer, Paul R. Portmann: Studienbuch Linguistik. 2. Auflage, ergänzt um ein Kapitel »Phonetik und Phonologie« von Urs Willi. Niemeyer, Tübingen 1994, Seite 427.; Zitat Seite 182. ISBN 3-484-31121-5.

[1] :[1] Helmut Glück (Hrsg.), unter Mitarbeit von Friederike Schmöe: Metzler Lexikon Sprache. Dritte, neubearbeitete Auflage, Stichwort: „Lautschrift“. Metzler, Stuttgart/ Weimar 2005. ISBN 978-3-476-02056-7.

[2] Harro Gross: Einführung in die germanistische Linguistik. 3., überarbeitete und erweiterte Auflage, neu bearbeitet von Klaus Fischer. Iudicium, München 1998, Seite 210. ISBN 3-89129-240-6

[3] Angelika Linke, Markus Nussbaumer, Paul R. Portmann: Studienbuch Linguistik. 2. Auflage, ergänzt um ein Kapitel »Phonetik und Phonologie« von Urs Willi. Niemeyer, Tübingen 1994, Seite 427.; Zitat Seite 182. ISBN 3-484-31121-5.

[1]

[2]

[3]

phonetische Transkription