kruschteln

kruschteln (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	kruschtle kruschtele
	du	kruschtelst
	er, sie, es	kruschtelt
Präteritum	ich	kruschtelte
Konjunktiv II	ich	kruschtelte
Imperativ	Singular	kruschtle! kruschtele!
	Plural	kruschtelt!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	gekruschtelt			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:kruschteln

Worttrennung:

krusch·teln, Präteritum: krusch·tel·te, Partizip II: ge·krusch·telt

Aussprache:

IPA: [ˈkʁʊʃtl̩n]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] schwäbisch: etwas in einem Berg/Haufen unübersichtlicher Dinge suchen

Sinnverwandte Wörter:

[1] durchstöbern, durchwühlen

Beispiele:

[1] Ich kruschtle in der vollen Schublade nach meinem Schlüssel.

[1] Carmen schalt mich schulmeisterlich: „Aber, aber. Natürlich nicht. Sonst kann ich ja nicht mehr in den Regalen kruschteln. Eine Tüte würde mich viel zu sehr behindern.“

[1] Der Weg führt uns direkt in eine kleine Passage, wo Nike, Esprit und andere zum Kauf auffordern. „Mann, muss man hier kruschteln[,] bis man was findet.“

Übersetzungen

 [1] schwäbisch: etwas in einem Berg/Haufen unübersichtlicher Dinge suchen

Englisch: Französisch: Italienisch: Schwedisch: böka igenom → sv, rota igenom → sv

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „kruschteln“

[1] Redensarten-Index „kruschteln“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: gruscheln, Krusteln