gløgt er gestsins eyga

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Wechseln zu: Navigation, Suche

[Bearbeiten] gløgt er gestsins eyga (Färöisch)

[Bearbeiten] Sprichwort

Worttrennung:

Aussprache:

IPA: [glœkt ɛr ʤɛstsɪns ɛija]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Fremde Augen sehen schärfer (wörtlich: „Scharf ist das Auge des Gastes“)

[Bearbeiten] Übersetzungen

Deutsch: [1] [[]]
Englisch: [1] [[|]] ^→ en
Italienisch: [1] [[|]] ^→ it

Tschechisch: [1] [[|]] ^→ cs
Isländisch: [1] [[|]] ^→ is

? Referenzen und weiterführende Informationen:

Føroysk orðatøk (Sprichwörter auf der Website des Färöischen Sprachrats FMN)

Von „http://de.wiktionary.org/w/index.php?title=gløgt_er_gestsins_eyga&oldid=2325221“

Versteckte Kategorien:

Meine Werkzeuge

Anmelden / Benutzerkonto erstellen

Mitarbeit

Hilfe

Werkzeuge