fasáda

fasáda (Tschechisch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	fasáda	fasády
Genitiv	fasády	fasád
Dativ	fasádě	fasádám
Akkusativ	fasádu	fasády
Vokativ	fasádo	fasády
Lokativ	fasádě	fasádách
Instrumental	fasádou	fasádami

[1] fasáda

Worttrennung:

fa·sá·da

Aussprache:

IPA: [ˈfasaːda]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] äußere Wand eines Gebäudes

Herkunft:

von deutsch Fassade, von französisch façade, von italienisch facciata, von lateinisch faciēs

Synonyme:

[1] průčelí

Verkleinerungsformen:

[1] fasádka

Oberbegriffe:

[1] část domu

Beispiele:

[1] Zateplení fasád domů provádíme z lešení nebo montážních lávek.

Die Isolierung der Häuserfassaden führen wir von Gerüsten oder Montagebänken aus durch.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] barokní fasáda

Wortbildungen:

fasádní, fasádník

Übersetzungen

 [1] äußere Wand eines Gebäudes

Deutsch: Fassade f Englisch: facade → en

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „fasáda“

[1] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „fasáda“

[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „fasáda“

[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „fasáda“

Quellen: