ducere

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

ducere (Latein)[Bearbeiten]

Verb[Bearbeiten]

Zeitform Person Wortform
Präsens 1. Person Singular dūcō
2. Person Singular dūcis
3. Person Singular dūcit
1. Person Plural dūcimus
2. Person Plural dūcitis
3. Person Plural dūcunt
Perfekt 1. Person Singular dūxī
Imperfekt 1. Person Singular dūcēbam
Futur 1. Person Singular dūcam
PPP ductus
Konjunktiv Präsens 1. Person Singular dūcam
Imperativ Singular dūc
dūce
Plural dūcite
Alle weiteren Formen: Flexion:ducere

Worttrennung:

du·ce·re

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] führen, ziehen

Beispiele:

[1] „Quo nunc me ducis? — Ubi molarum strepitum audibis maximum.“ (Enn. com. 4 = scaen. 373)[1][2]
[1] „Manius Valerius / consul partem exerciti in expeditionem / ducit“ (Naev. poet. 3)[3]

Wortbildungen:

ductare, ductio, ductor; abducere, adducere, circumducere, conducere, deducere, diducere, educere, inducere, obducere, perducere, praeducere, producere, reducere, retroducere, seducere, subterducere, superducere, traducere

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „duco“ (Zeno.org), Band 1, Spalte 2302-2305.

Quellen:

  1. Otto Ribbeck (Herausgeber): Scaenicae Romanorum poesis fragmenta. 3. Auflage. Band 2: Comicorum Fragmenta, B. G. Teubner, Leipzig 1898 (Internet Archive), Seite 6.
  2. Johann Vahlen (Herausgeber): Ennianae poesis reliquiae. 2. Auflage. B. G. Teubner, Leipzig 1903 (Internet Archive), Seite 190.
  3. Jürgen Blänsdorf (Herausgeber): Fragmenta poetarum Latinorum epicorum et lyricorum. Praeter Enni Annales et Ciceronis Germanicique Aratea. 4. vermehrte Auflage. De Gruyter, Berlin, New York 2011, ISBN 978-3-11-020915-0, Seite 43.