chovat se jako slon v porcelánu

chovat se jako slon v porcelánu (Tschechisch)

Redewendung, Wortverbindung

Worttrennung:

cho·vat se ja·ko slon v por·ce·lá·nu

Aussprache:

IPA: [ˈxɔvat‿sɛ ˈjakɔ slɔn ˈf‿pɔrtsɛlaːnʊ]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] sich ungeschickt, unbeholfen verhalten

Beispiele:

[1] Někteři lidé se chovají jako sloni v porcelánu.

Manche Leute benehmen sich wie ein Elefant im Porzellanladen.

Übersetzungen

 

Deutsch: [1] sich wie ein Elefant im Porzellanladen benehmen