carnelevarium
carnelevarium (Latein)[Bearbeiten]
Substantiv, n[Bearbeiten]
| Kasus | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | carnelevarium | —
|
| Genitiv | carnelevariī | —
|
| Dativ | carnelevariō | —
|
| Akkusativ | carnelevarium | —
|
| Vokativ | carnelevarium | —
|
| Ablativ | carnelevariō | —
|
Anmerkung:
- Vergleiche die Begriffe oblectamenta antequadragesimalia, oblectationes antequadragesimales, sollemnia antequadragesimalia
Alternative Schreibweisen:
Worttrennung:
- car·ne·le·va·ri·um, Genitiv: car·ne·le·va·ri·i
Bedeutungen:
- [1] mittellateinisch: die Vorfastenzeit, die Zeit vor Aschermittwoch, die Zeit vom Freitag vor dem Sonntag Estomihi[1]) bis einschließlich Fastnachtsdienstag
Synonyme:
Beispiele:
- [1] „Carnelevarium Rhenanum exempli gratia incipit die Epiphaniae vel acuratius undecimo die undecimi mensis undecima hora et undecima minuta.“[2]
Entlehnungen:
- deutsch: Karneval
Übersetzungen[Bearbeiten]
- [1] Lateinischer Wikipedia-Artikel „carnelevarium“
- [1] Jan Frederik Niermeyer, Co van de Kieft, J. W. J. Burgers: Mediae latinitatis lexicon minus – Mittellateinisches Wörterbuch. In zwei Bänden. 2. Auflage. Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt 2002, DNB 965619362, Band 1, Seite 192, Eintrag „carnelevarium“ mit Verweis auf die synonymen Artikel „carnislevamen“ und „carnisprivium“
Quellen:
- ↑ katholisch: "Quinquagesima", lateinisch "quinquagesimus", „fünfzigster“ genannt, also der Sonntag fünfzig Tage vor dem Ende der Osterwoche
- ↑ Lateinischer Wikipedia-Artikel „carnelevarium“