brudno

brudno (Polnisch)

Adverb

Positiv	Komparativ	Superlativ
brudno	brudniej	najbrudniej

Worttrennung:

brud·no, Komparativ: brud·niej, Superlativ: naj·brud·niej

Aussprache:

IPA: [ˈbrudnɔ], Komparativ: [ˈbrudɲɛj], Superlativ: [najˈbrudɲɛj]

Hörbeispiele:  brudno ^(Info), Komparativ: —, Superlativ: —

Bedeutungen:

[1] voll mit Schmutz/Dreck, mit Schutz/Dreck bedeckt; schmutzig, dreckig, verschmutzt, beschmutzt, unsauber, unrein

Synonyme:

[1] jak w chlewie

Gegenwörter:

[1] czysto

Beispiele:

[1] W toalecie publicznej było bardzo brudno.

In der öffentlichen Toilette war es sehr schmutzig.

Redewendungen:

[1] pisać na brudno – etwas ins Unreine schreiben

Übersetzungen

 [1] ?

Deutsch: schmutzig, dreckig, verschmutzt, beschmutzt, unsauber, unrein

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „brudno“

[1] Słownik Języka Polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego: „brudno“

[1] Witold Doroszewski: Słownik języka polskiego. Band 1–11, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 1997, ISBN 83-01-12321-4 (elektronischer Reprint; Erstdruck 1958–1969)  „brudno“

[*] Słownik Języka Polskiego – PWN: „brudno“

[*] Słownik Ortograficzny – PWN: „brudno“