bomm

bomm (Färöisch)

Substantiv, n

Kasus	Singular		Plural
	Unbestimmt	Bestimmt	Unbestimmt	Bestimmt
Nominativ	bommm	bommmið	bommm	bommmini
Akkusativ
Dativ	bommmi	bommminum	bommmum	bommmunum
Genitiv	bomms	bommsins	bommma	bommmanna

Aussprache:

IPA: [bɔmː]

Bedeutungen:

[1] Bonbon

Alternative Schreibweisen:

[1] bommbomm (veraltet)

Herkunft:

Die ältere Form bommbomm deutet auf eine Entlehnung aus dem französischen bonbon an, was eine kindersprachliche Verdoppelung von bon (gut) ist.

Oberbegriffe:

[1] góðgæti (Leckerei)

Beispiele:

[1] ommur siga søgur bjóða børn bomm, mín snakkar mest um Harley Davidsson - Omas erzählen Geschichten und geben den Kindern Bonbons, meine redet meist von Harley Davidsons (Kinderlied „Hon er omma mín“ - sie ist meine Oma. von Steintór Rasmussen)

Übersetzungen

 

Dänisch: [1] bolche Deutsch: [1] Bonbon

Englisch: [1] candy, sweet Isländisch: [1] sætindi

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Faroeartstamps.fo - Hon er omma mín (Liedtext, Färöisch, Dänisch, Deutsch)