bilbere
bilbere (Latein)[Bearbeiten]
Verb[Bearbeiten]
Zeitform | Person | Wortform |
---|---|---|
Präsens | 1. Person Singular | bilbō |
2. Person Singular | bilbis | |
3. Person Singular | bilbit | |
1. Person Plural | bilbimus | |
2. Person Plural | bilbitis | |
3. Person Plural | bilbunt | |
Perfekt | 1. Person Singular | — |
Imperfekt | 1. Person Singular | bilbēbam |
Futur | 1. Person Singular | bilbam |
PPP | — | |
Konjunktiv Präsens | 1. Person Singular | bilbam |
Imperativ | Singular | bilbe |
Plural | bilbite | |
Alle weiteren Formen: Flexion:bilbere |
Anmerkung zur Konjugation:
- Da allein die Form bilbit aus der Antike überliefert ist, kann die Konjugationsklasse nicht gänzlich geklärt werden. So ist neben bilbere auch bilbīre denkbar.
Worttrennung:
- bil·be·re
Bedeutungen:
- [1] intransitiv: glucksen, plätschern
Herkunft:
Beispiele:
- [1] „bilbit amphora“ (Gnaeus Naevius, Vers 124)[3]
Übersetzungen[Bearbeiten]
[1] intransitiv: glucksen, plätschern
- [1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „bilbo“ (Zeno.org), Band 1, Spalte 828.
- [1] Thesaurus Linguae Latinae. Editus auctoritate et consilio academiarum quinque Germanicarum: Berolinensis, Gottingensis, Lipsiensis, Monacensis, Vindobonensis. 2. Band An – Byzeres, Teubner, Leipzig 1901–1906, ISBN 3-322-00000-1 , „bilbit“ Spalte 1985, Zeile 43–47.
Quellen:
- ↑ Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „bilbo“ (Zeno.org), Band 1, Spalte 828.
- ↑ Thesaurus Linguae Latinae. Editus auctoritate et consilio academiarum quinque Germanicarum: Berolinensis, Gottingensis, Lipsiensis, Monacensis, Vindobonensis. 2. Band An – Byzeres, Teubner, Leipzig 1901–1906, ISBN 3-322-00000-1 , Spalte 1985, Zeile 43–47.
- ↑ Otto Ribbeck (Herausgeber): Scaenicae Romanorum poesis fragmenta. 3. Auflage. Band 2: Comicorum Fragmenta, B. G. Teubner, Leipzig 1898 (Internet Archive) , Seite 32.
Ähnliche Wörter: