authenticus
authenticus (Latein)[Bearbeiten]
Adjektiv[Bearbeiten]
| Nominativ Singular und Adverbia | ||||
|---|---|---|---|---|
| Steigerungsstufe | m | f | n | Adverb |
| Positiv | authenticus | authentica | authenticum | — |
| Komparativ | — | — | — | — |
| Superlativ | — | — | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:authenticus | ||||
Worttrennung:
- au·then·ti·cus
Bedeutungen:
- [1] dem Original entsprechend; urschriftlich, authentisch
Herkunft:
- Entlehnung aus dem altgriechischen αὐθεντικός (authentikos☆) → grc[1]
Beispiele:
- [1] „nam et Labeo scribit vendita hereditate tabulas testamenti descriptas deponi oportere: heredem enim exemplum debere dare, tabulas vero authenticas ipsum retiuere aut in aede deponere.“ (Ulp. dig. 10,2,4,3)[2]
- [1] „plerumque enim authenticae rationes sunt necessariae actori ad instruenda ea quae postea emergunt ad notitiam eius spectantia.“ (Ulp. dig. 10,2,8)[2]
- [1] „Si quis fecerit testamentum et exemplum eius, exemplo quidem aperto nondum apertum est testamentum: quod si authenticum patefactum est totum, apertum.“ (Ulp. dig. 24,3,12)[3]
Wortbildungen:
- [1] authenticum
Übersetzungen[Bearbeiten]
[1] dem Original entsprechend; urschriftlich, authentisch
- [1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „authenticus“ (Zeno.org), Band 1, Spalte 749.
- [1] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „authenticus“
- [1] P. G. W. Glare: Oxford Latin Dictionary. 2. Auflage. Volume 1: A–L, Oxford University Press, Oxford 2012, ISBN 978-0-19-958031-6, „authenticus“ Seite 421.
Quellen:
- ↑ P. G. W. Glare: Oxford Latin Dictionary. 2. Auflage. Volume 1: A–L, Oxford University Press, Oxford 2012, ISBN 978-0-19-958031-6, „authenticus“ Seite 421.
- ↑ 2,0 2,1 Theodor Mommsen, Paul Krüger (Herausgeber): Corpus iuris civilis. stereotype 15. Auflage. Volumen Primum: Institutiones, Digesta, Weidmann, Berlin 1928 (Internet Archive), Seite 170.
- ↑ Theodor Mommsen, Paul Krüger (Herausgeber): Corpus iuris civilis. stereotype 15. Auflage. Volumen Primum: Institutiones, Digesta, Weidmann, Berlin 1928 (Internet Archive), Seite 447.