aurigalis

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

aurigalis (Latein)[Bearbeiten]

Adjektiv[Bearbeiten]

Nominativ Singular und Adverbia
Steigerungsstufe m f n Adverb
Positiv aurīgālis aurīgālis aurīgāle
Komparativ
Superlativ
Alle weiteren Formen: Flexion:aurigalis

Worttrennung:

au·ri·ga·lis

Bedeutungen:

[1] spätlateinisch, Sport: zum Wagenlenker gehörig; Wagenlenker-

Herkunft:

Ableitung zu dem Substantiv auriga → la[1] mit dem Suffix -alis → la

Beispiele:

[1] „corigiam aurigalem“ (Edict. Diocl. 10,19)[2]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „aurigalis“ (Zeno.org), Band 1, Spalte 737.
[1] Thesaurus Linguae Latinae. Editus auctoritate et consilio academiarum quinque Germanicarum: Berolinensis, Gottingensis, Lipsiensis, Monacensis, Vindobonensis. 2. Band An – Byzeres, Teubner, Leipzig 1901–1906, ISBN 3-322-00000-1, „aurigalis“ Spalte 1500.

Quellen:

  1. Thesaurus Linguae Latinae. Editus auctoritate et consilio academiarum quinque Germanicarum: Berolinensis, Gottingensis, Lipsiensis, Monacensis, Vindobonensis. 2. Band An – Byzeres, Teubner, Leipzig 1901–1906, ISBN 3-322-00000-1, „aurigalis“ Spalte 1500.
  2. Siegfried Lauffer (Herausgeber): Diokletians Preisedikt (= Texte und Kommentare. Eine altertumswissenschaftliche Reihe. Band 5). 1. Auflage. Walter de Gruyter & Co., Berlin 1971., Seite 136.