Schwarzfahren
Schwarzfahren (Deutsch)[Bearbeiten]
Substantiv, n[Bearbeiten]
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Schwarzfahren | —
|
| Genitiv | des Schwarzfahrens | —
|
| Dativ | dem Schwarzfahren | —
|
| Akkusativ | das Schwarzfahren | —
|
Worttrennung:
- Schwarz·fah·ren, kein Plural
Aussprache:
- IPA: [ˈʃvaʁt͡sˌfaːʁən]
- Hörbeispiele:
Schwarzfahren (Info)
Bedeutungen:
- [1] nicht bezahlte Nutzung eines öffentlichen Verkehrsmittels
- [2] nicht erlaubtes, selbstständiges Fahren eines Fahrzeugs
Herkunft:
- Konversion aus dem Infinitiv des Verbs schwarzfahren
Sinnverwandte Wörter:
- [1] juristisch: Beförderungserschleichung
Beispiele:
- [1] Früher wurde ich öfter beim Schwarzfahren erwischt.
- [1] „Mich haben sie beim Schwarzfahren erwischt.“[1]
- [1] „Wenn man beim Schwarzfahren in der U-Bahn ein gültiges Klappmesser dabeihat, kann einem nicht viel passieren.“[2]
- [2] Das Schwarzfahren wurde früher viel öfter praktiziert als heutzutage.
Übersetzungen[Bearbeiten]
[1] nicht bezahlte Nutzung eines öffentlichen Verkehrsmittels
|
[2] nicht erlaubtes, selbstständiges Fahren eines Fahrzeugs
- [1] Wikipedia-Artikel „Schwarzfahren“
- [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „schwarzfahren“
- [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Schwarzfahren“
Quellen:
- ↑ Hatice Akyün: Verfluchte anatolische Bergziegenkacke oder wie mein Vater sagen würde: Wenn die Wut kommt, geht der Verstand. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2014, ISBN 978-3-462-04699-1, Seite 161.
- ↑ Vince Ebert: Machen Sie sich frei! Sonst tut es keiner für Sie. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2011, ISBN 978-3-499-62651-7, Seite 89.