Schlechtwetterperiode

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Schlechtwetterperiode (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, f[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ die Schlechtwetterperiode die Schlechtwetterperioden
Genitiv der Schlechtwetterperiode der Schlechtwetterperioden
Dativ der Schlechtwetterperiode den Schlechtwetterperioden
Akkusativ die Schlechtwetterperiode die Schlechtwetterperioden

Alternative Schreibweisen:

Schlechtwetter-Periode

Worttrennung:

Schlecht·wet·ter·pe·ri·o·de, Plural: Schlecht·wet·ter·pe·ri·o·den

Aussprache:

IPA: [ʃlɛçtˈvɛtɐpeˌʁi̯oːdə]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] Zeitraum mit überwiegend schlechtem Wetter

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Schlechtwetter und Periode

Gegenwörter:

[1] Schönwetterperiode

Oberbegriffe:

[1] Periode

Beispiele:

[1] „Es war zwar noch nicht ausgesprochen kalt, aber eine Schlechtwetterperiode kündigte sich an, und selbst in diesen gemäßigten Breiten mußte man mit einem strengen Winter rechnen, vor dem sich die Inselbewohner in den Kaminen nur schlecht hätten schützen können.“[1]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Schlechtwetterperiode
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Schlechtwetterperiode
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Schlechtwetterperiode
[1] The Free Dictionary „Schlechtwetterperiode
[1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 7. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2011, ISBN 978-3-411-05507-4, Stichwort: „Schlechtwetterperiode“.
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalSchlechtwetterperiode

Quellen:

  1. Jules Verne: Die geheimnisvolle Insel. Verlag Bärmeier und Nickel, Frankfurt/Main ohne Jahr (Copyright 1967) (übersetzt von Lothar Baier), Seite 104. Französisch 1874/75.