Neues Jahr

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Neues Jahr (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, n, Wortverbindung, adjektivische Deklination[Bearbeiten]

starke Deklination ohne Artikel
Singular Plural
Nominativ Neues Jahr
Genitiv Neuen Jahrs
Neuen Jahres
Dativ Neuem Jahr
Neuem Jahre
Akkusativ Neues Jahr
schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
Singular Plural
Nominativ das Neue Jahr
Genitiv des Neuen Jahrs
des Neuen Jahres
Dativ dem Neuen Jahr
dem Neuen Jahre
Akkusativ das Neue Jahr
gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
Singular Plural
Nominativ ein Neues Jahr
Genitiv eines Neuen Jahrs
eines Neuen Jahres
Dativ einem Neuen Jahr
einem Neuen Jahre
Akkusativ ein Neues Jahr

Anmerkung:

Die Schreibweise „Neues Jahr“ gilt nach dem amtlichen Regelwerk der deutschen Rechtschreibung von 2017 als richtig.[1]

Alternative Schreibweisen:

neues Jahr

Worttrennung:

Neu·es Jahr, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˌnɔɪ̯əs ˈjaːɐ̯]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Neues Jahr (Info)

Bedeutungen:

[1] das kommende Jahr, von einem Zeitpunkt am oder kurz vor dem Jahresende aus betrachtet
[2] das gerade erst begonnene Jahr

Herkunft:

Wortverbindung aus neu und Jahr

Beispiele:

[1] Die Arbeit wird wohl erst im Neuen Jahr fertig.
[2] Er hat seine guten Vorsätze für das Neue Jahr über Bord geworfen.

Redewendungen:

frohes Neues Jahr!
ein glückliches Neues Jahr!
ein gutes Neues Jahr!
alles Gute im Neuen Jahr!
auf ein gutes Neues Jahr!
guten Rutsch ins Neue Jahr!

Übersetzungen[Bearbeiten]

Alle weiteren Informationen zu diesem Begriff befinden sich im Eintrag neues Jahr.
Ergänzungen sollten daher auch nur dort vorgenommen werden.
[*] Duden online „neu“ (dort „neues Jahr“ oder „Neues Jahr“)
[*] korrekturen.de - schönes Neues Jahr / neues Jahr

Quellen: