neues Jahr

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

neues Jahr (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, n, Wortverbindung, adjektivische Deklination[Bearbeiten]

starke Deklination ohne Artikel
Singular Plural
Nominativ neues Jahr
—
Genitiv neuen Jahrs
neuen Jahres
—
Dativ neuem Jahr
neuem Jahre
—
Akkusativ neues Jahr
—
schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
Singular Plural
Nominativ das neue Jahr
—
Genitiv des neuen Jahrs
des neuen Jahres
—
Dativ dem neuen Jahr
dem neuen Jahre
—
Akkusativ das neue Jahr
—
gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
Singular Plural
Nominativ ein neues Jahr
—
Genitiv eines neuen Jahrs
eines neuen Jahres
—
Dativ einem neuen Jahr
einem neuen Jahre
—
Akkusativ ein neues Jahr
—

Anmerkung:

Nach alter Rechtschreibung gilt hier neu als normales Adjektiv und wird kleingeschrieben.[1]

Alternative Schreibweisen:

Neues Jahr

Worttrennung:

neu·es Jahr, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˌnɔɪ̯əs ˈjaːɐ̯]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild neues Jahr (Info)

Bedeutungen:

[1] das kommende Jahr, von einem Zeitpunkt am oder kurz vor dem Jahresende aus betrachtet
[2] das gerade erst begonnene Jahr

Herkunft:

Wortverbindung aus neu und Jahr

Gegenwörter:

[1, 2] altes Jahr

Beispiele:

[1] Die Arbeit wird wohl erst im neuen Jahr fertig.
[2] Er hat seine guten Vorsätze fürs neue Jahr über Bord geworfen.

Redewendungen:

frohes neues Jahr!
ein glückliches neues Jahr!
ein gutes neues Jahr!
alles Gute im neuen Jahr!
auf ein gutes neues Jahr!
guten Rutsch ins neue Jahr!

Charakteristische Wortkombinationen:

[1, 2] (gute) Vorsätze zum neuen Jahr

Übersetzungen[Bearbeiten]

 [1] ?
 [2] das gerade erst begonnene Jahr
[1]

Quellen:

  1. ↑ Duden „Rechtschreibung der deutschen Sprache“. 20. Auflage, Mannheim, Wien, Zürich 1991

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Neujahr
Abgerufen von „https://de.wiktionary.org/w/index.php?title=neues_Jahr&oldid=9667550“