Knilch

Knilch (Deutsch)

Substantiv, m

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	der Knilch	die Knilche
Genitiv	des Knilchs	der Knilche
Dativ	dem Knilch	den Knilchen
Akkusativ	den Knilch	die Knilche

Silbentrennung:

Knilch, Plural: Knil·che

Aussprache:

IPA: [knɪlç], Plural: [ˈknɪlçə]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] umgangssprachlich: unangenehmer/schwächlicher/seltsamer Mann/Junge

[2] umgangssprachlich: unangenehmer Kerl

[3] umgangssprachlich: liebevoll: ein kleiner, lebendiger Junge

Herkunft:

[1, 2] seit dem 20. Jahrhundert bezeugt; Herkunft unsicher; vergleiche Knülch

Synonyme:

[3] Bengel, Knirps

Oberbegriffe:

[3] Junge

Beispiele:

[1] „In der Weihnachtsbäckerei, gibt es manche Leckerei.

Zwischen Mehl und Milch, macht so mancher Knilch

eine riesengroße Kleckerei. In der Weihnachtsbäckerei.“ (Liedtext)

Übersetzungen

 

Englisch: [1] [[|]] → en Französisch: [1] [[|]] → fr

Italienisch: [1] [[|]] → it Schwedisch: [1] slyngel → sv, lymmel → sv; [1, 2] knöl → sv, drummel → sv

Dialektausdrücke:

Alemannisch: Bairisch:

Niederdeutsch: Ostmitteldeutsch:

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Knilch“

[1] canoo.net „Knilch“

[1, 2?] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Knilch“

Quellen: