Köfferchen
Köfferchen (Deutsch)[Bearbeiten]
Substantiv, n[Bearbeiten]
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Köfferchen | die Köfferchen |
| Genitiv | des Köfferchens | der Köfferchen |
| Dativ | dem Köfferchen | den Köfferchen |
| Akkusativ | das Köfferchen | die Köfferchen |
Worttrennung:
- Köf·fer·chen, Plural: Köf·fer·chen
Aussprache:
- IPA: [ˈkœfɐçən]
- Hörbeispiele:
Köfferchen (Info)
Bedeutungen:
- [1] kleiner Koffer
Herkunft:
- Ableitung der Verkleinerungsform von Koffer mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -chen (plus Umlaut)
Beispiele:
- [1] „Ich trug mein Köfferchen zum Parnassus.“[1]
- [1] „Auch ich bekam ein Köfferchen für meine Sachen.“[2]
- [1] „Er sah sein Köfferchen an.“[3]
- [1] „Sie weckten also Miles und Archie Schwert und stahlen sich zehn Minuten später, ihre Köfferchen in der Hand, aus dem »Royal George« davon.“[4]
Übersetzungen[Bearbeiten]
[1] kleiner Koffer
- [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Köfferchen“
- [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Köfferchen“
- [*] The Free Dictionary „Köfferchen“
- [(1)] Duden online „Köfferchen“
- [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Köfferchen“
Quellen:
- ↑ Christopher Morley: Eine Buchhandlung auf Reisen. Hoffmann und Campe Verlag, Hamburg 2016, ISBN 978-3-455-65139-3, Seite 33. Englisches Original 1917.
- ↑ Yves Buchheim, unter Mitarbeit von Franz Kotteder: Buchheim. Künstler, Sammler, Despot: Das Leben meines Vaters. Heyne, München 2018, ISBN 978-3-453-20197-2, Seite 168.
- ↑ Johannes Mario Simmel: Es muß nicht immer Kaviar sein. Mit auserlesenen Kochrezepten des Geheimagenten wider Willen. Nikol, Hamburg 2015, ISBN 978-3-86820-292-2, Seite 306. Erstveröffentlichung Zürich 1960.
- ↑ Evelyn Waugh: Aber das Fleisch ist schwach. Roman. Rowohlt, Reinbek 1959 (übersetzt von Hermen von Kleeborn), Seite 121. Englisches Original 1930.