Hosenbund
Hosenbund (Deutsch)[Bearbeiten]
Substantiv, m[Bearbeiten]
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Hosenbund | die Hosenbünde |
| Genitiv | des Hosenbundes des Hosenbunds |
der Hosenbünde |
| Dativ | dem Hosenbund dem Hosenbunde |
den Hosenbünden |
| Akkusativ | den Hosenbund | die Hosenbünde |
Worttrennung:
- Ho·sen·bund, Plural: Ho·sen·bün·de
Aussprache:
- IPA: [ˈhoːzn̩ˌbʊnt]
- Hörbeispiele:
Hosenbund (Info)
Bedeutungen:
- [1] oberes, auf der Hüfte aufsitzendes Ende einer Hose
Herkunft:
- Determinativkompositum aus den Substantiven Hose und Bund mit dem Fugenelement -n
Beispiele:
- [1] „War ich außer Sichtweite, krempelte ich die Trainingshose wieder herunter und wurschtelte mein Kleid in den Hosenbund.“[1]
- [1] „Joyce zupft am Staubtuch, das aus ihrem Hosenbund hervorlugt.“[2]
- [1] „Das Ende deiner Krawatte erreicht deinen Hosenbund nicht mehr.“[3]
- [1] „Er steckte den Revolver in den Hosenbund, zog das Hemd darüber und ging zurück in die Küche.“[4]
Übersetzungen[Bearbeiten]
[1] oberes, auf der Hüfte aufsitzendes Ende einer Hose
- [1] Wikipedia-Artikel „Hosenbund“
- [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Hosenbund“
- [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Hosenbund“
- [1] The Free Dictionary „Hosenbund“
- [1] Duden online „Hosenbund“
Quellen:
- ↑ Cornelia Schmalz-Jacobsen: Russensommer. Meine Erinnerungen an die Befreiung vom NS-Regime. C. Bertelsmann, München 2016, ISBN 978-3-570-10311-1, Seite 41.
- ↑ Chika Unigwe: Schwarze Schwestern. Roman. Tropen, Stuttgart 2010, ISBN 978-3-608-50109-4, Seite 277. Originalausgabe: Niederländisch 2007.
- ↑ Rolf W. Brednich: www.worldwidewitz.com. Humor im Cyberspace. Herder, Freiburg/Basel/Wien 2005, ISBN 3-451-05547-3, Seite 147.
- ↑ Cormac McCarthy: Kein Land für alte Männer. 1. Auflage. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2008, ISBN 978-3-498-04502-9, Seite 75.