Hausarbeit

Hausarbeit (Deutsch)

Substantiv, f

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	die Hausarbeit	die Hausarbeiten
Genitiv	der Hausarbeit	der Hausarbeiten
Dativ	der Hausarbeit	den Hausarbeiten
Akkusativ	die Hausarbeit	die Hausarbeiten

Worttrennung:

Haus·ar·beit, Plural: Haus·ar·bei·ten

Aussprache:

IPA: [ˈhaʊ̯sˌʔaʁbaɪ̯t], Plural: [ˈhaʊ̯sˌʔaʁbaɪ̯tn̩]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] Aufgaben, die in einem Haushalt anfallen

[2] Schulaufgaben, die zu Hause gelöst werden sollen

Synonyme:

[2] Hausaufgabe

Beispiele:

[1] Anton mach dein Bett und bring den Müll runter oder soll die ganze Hausarbeit von mir gemacht werden, dann gibt es aber keinen Kuchen.

[2] Da die Schüler nicht mitarbeiteten, musste der Lehrer ihnen eine Hausarbeit geben, damit er mit dem Lehrplan weiter kommt.

Übersetzungen

 

Englisch: [1] chore → en, housework → en; [2] homework → en, paper → en Französisch: [1] ménage → fr m; [2] devoir → fr m, travail domestique → fr m Italienisch: [1] lavori di casa → it, lavori domestici → it, faccende domestiche → it; [2] tesina → it, compito a casa → it

Niederländisch: [1] huiswerk → nl, huishoudelijke werk → nl; [2] profielwerkstuk → nl Polnisch: [1] prace domowe → pl; [2] praca domowa → pl, zadanie domowe → pl, lekcje → pl, lekcje do odrobienia → pl Spanisch: [1] trabajo de la casa → es m, quehacers domésticos → es m Plural, [2] deberes → es m Plural, trabajo escrito → es m, trabajo escrito hecho en casa → es m

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Wikipedia-Artikel „Hausarbeit“

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Hausarbeit“

[1] canoo.net „Hausarbeit“

[2] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Hausarbeit“