Festtafel

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Festtafel (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, f[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ die Festtafel die Festtafeln
Genitiv der Festtafel der Festtafeln
Dativ der Festtafel den Festtafeln
Akkusativ die Festtafel die Festtafeln

Worttrennung:

Fest·ta·fel, Plural: Fest·ta·feln

Aussprache:

IPA: [ˈfɛstˌtaːfl̩]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Festtafel (Info)

Bedeutungen:

[1] aufwendig/festlich zusammengestellte Tafel

Herkunft:

Determinativkompositum aus Fest und Tafel

Oberbegriffe:

[1] Tafel

Beispiele:

[1] „Bevor die Festtafel verlassen wurde, stand eine junge Frau auf und reichte mir eine Zeitschrift.“[1]
[1] „Der Geruch von den Festtafeln und der eigene Hunger brachten ihn endlich wieder zu sich: bevor er aufbrach, musste er unbedingt noch etwas essen.“[2]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Festtafel
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalFesttafel
[*] The Free Dictionary „Festtafel
[1] Duden online „Festtafel

Quellen:

  1. Halldór Laxness: Auf der Hauswiese. Roman. Huber, Frauenfeld/Stuttgart 1978, ISBN 3-7193-0611-9, Seite 18. Isländisches Original 1975.
  2. Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 538. Russische Urfassung 1867.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: staffelte