Fachlexik
Fachlexik (Deutsch)[Bearbeiten]
Substantiv, f[Bearbeiten]
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Fachlexik | —
|
| Genitiv | der Fachlexik | —
|
| Dativ | der Fachlexik | —
|
| Akkusativ | die Fachlexik | —
|
Worttrennung:
- Fach·le·xik, kein Plural
Aussprache:
- IPA: [ˈfaxˌlɛksɪk]
- Hörbeispiele:
Fachlexik (Info)
Bedeutungen:
- [1] Linguistik: vornehmlich in einem bestimmten Fach verwendeter spezifischer Wortschatz
Herkunft:
- Determinativkompositum aus Fach und Lexik
Synonyme:
- [1] Fachwortschatz
Sinnverwandte Wörter:
- [1] Fachterminologie
Gegenwörter:
- [1] Gemeinwortschatz
Oberbegriffe:
- [1] Wortschatz
Beispiele:
- [1] „Schätzungen über den Gesamtumfang der gegenwärtigen Fachlexik schwanken zwischen einer Million und sieben Millionen Einheiten (…).“[1]
- [1] „Unser erster Schwerpunkt im Bereich von Fachlexik und Terminologie liegt in der Namenforschung.“[2]
- [1] „In der Elektrotechnik (…) wurden bis etwa 1870 erste Erkenntnisse nur von Wissenschaftlern sehr abstrakt, noch wenig differenziert, meist hypothetisch formuliert, mit etwa 5 bis 8% Fachlexik.“[3]
- [1] „Bemerkenswert ist dabei, dass die juristische Fachlexik weitgehend deutschen Ursprungs ist.“[4]
Übersetzungen[Bearbeiten]
[1] Linguistik: vornehmlich in einem bestimmten Fach verwendeter spezifischer Wortschatz
- [1]
Quellen:
- ↑ Karl-Ernst Sommerfeldt (Hrsg.): Entwicklungstendenzen in der deutschen Gegenwartssprache. VEB Bibliographisches Institut, Leipzig 1988, Seite 64. ISBN 3-323-00169-9.
- ↑ Fachlexik- und Terminologieforschung
- ↑ Peter von Polenz: Deutsche Sprachgeschichte vom Spätmittelalter bis zur Gegenwart. Band III: 19. und 20. Jahrhundert. de Gruyter, Berlin/New York 1999, S. 497, über Fritz Mauthner. ISBN 3-11-014344-5.
- ↑ Markus Nickl: Linguistische Gutachten für Patente, S. 47.