Diskussion:Weihnachten

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Wechseln zu: Navigation, Suche

Da Wahnsinn! Heißt es wirklich DAS Weihnachten? Lisa (Chinesin) hat auch erzählt, im Deutschkurs hieß es "Feste sind immer neutrum", aber wir sagen ja nicht "Fröhliches Weihnachten" sondern eher "Fröhliche Weihnachten"--DaBrian 12:04, 19. Dez. 2005 (UTC)

Plural: die Weihnachten: Fröhliche Weihnachten. Aber lieber wünsche ich ein gesegnetes, besinnliches Weihnachten, L.G. --birdy, das weltraumvogi (:> )=| 12:22, 19. Dez. 2005 (UTC)


Womit ist der Plural für Weihnachten belegt? Das Zitat unten ist eine Einzahl! In dem Gedicht Spervogels heißt es: "Er ist gewaltic unde starc, der ze wîhen naht geborn wart: daz ist der heilige krist. jâ lobt ihn allez, das er ist." [1]

Dazu Auszug aus dem Grimmschen Wörterbuch aus der gleichen Zeit, der ebenfalls eindeutig Singular ist: „diu gnade diu anegengete sih an dirre naht, von diu heizet si diu wihe naht.“ [2]

Das falsche Wiki-Zitat mit dem eingeschobenen "den" findet sich Netzt leider schon tausendfach kopiert wieder! Wenn der Autor meint, es ergänzen zu müssen, soll er es klar sagen, und die Gründe darlegen. Aber es sollte doch klar sein, dass man Zitate nicht einfach freiweg von der Leber verändern darf. Ansonsten ist diese verfäschte Bedeutung eins der ewig wiederholten Argumente der Freunde einer angeblich germanischen Weihnacht. --172.182.61.21 21:59, 21. Dez. 2005 (UTC)

Ich habe die Etymologie aus Wikipedia ergänzt (und scheinbar etwas Falsches übernommen). Wenn etwas nicht stimmt, dann ändere es einfach und gib die Quelle an. Der Wikipedia-Artikel sollte dann wohl auch geändert werden. --Tosca 22:32, 21. Dez. 2005 (UTC)
Meine Werkzeuge
Namensräume

Varianten
Aktionen
Navigation
Mitarbeit
Hilfe
Werkzeuge