Amtstracht
Amtstracht (Deutsch)[Bearbeiten]
Substantiv, f[Bearbeiten]
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Amtstracht | die Amtstrachten |
| Genitiv | der Amtstracht | der Amtstrachten |
| Dativ | der Amtstracht | den Amtstrachten |
| Akkusativ | die Amtstracht | die Amtstrachten |
Worttrennung:
- Amts·tracht, Plural: Amts·trach·ten
Aussprache:
- IPA: [ˈamt͡sˌtʁaxt]
- Hörbeispiele:
Amtstracht (Info)
Bedeutungen:
- [1] einheitliche Kleidung (Tracht), die bei Ausübung eines Amtes getragen wird
Herkunft:
- Determinativkompositum aus den Substantiven Amt und Tracht sowie dem Fugenelement -s
Synonyme:
- [1] Amtskleidung
Oberbegriffe:
- [1] Tracht
Beispiele:
- [1] „An den steinernen Pilastern waren in mittlerer Höhe eiserne Kanzeln angebracht, auf denen kommissarische Verwalter in der städtischen Amtstracht standen, die den Gang des lärmenden Getriebes überwachten.“[1]
- [1] „Sicher ist, daß er in einer Versdichtung »In biasimo della toga« gegen eine Universitätsverordnung polemisierte, die den Professoren in Pisa vorschrieb, auch im täglichen Leben die Amtstracht zu tragen.“[2]
Übersetzungen[Bearbeiten]
[1] einheitliche Kleidung (Tracht), die bei Ausübung eines Amtes getragen wird
- [1] Wikipedia-Artikel „Amtstracht“
- [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Amtstracht“
- [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Amtstracht“
- [1] The Free Dictionary „Amtstracht“
- [1] Duden online „Amtstracht“
- [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Amtstracht“
Quellen:
- ↑ Hermann Kasack: Die Stadt hinter dem Strom. Roman. Suhrkamp, Frankfurt am Main 1996, ISBN 3-518-39061-9, Seite 181. Entstanden in der Zeit 1942 – 1946.
- ↑ Johannes Hemleben: Galileo Galilei mit Selbstzeugnissen und Bilddokumenten. 18. Auflage. Rowohlt, Reinbek 2003, ISBN 3-499-50156-2, Seite 28. Erstauflage 1969. Kursiv gedruckt: In biasimo della toga.