Amtsgeschäft
Amtsgeschäft (Deutsch)[Bearbeiten]
Substantiv, n[Bearbeiten]
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Amtsgeschäft | die Amtsgeschäfte |
| Genitiv | des Amtsgeschäfts des Amtsgeschäftes |
der Amtsgeschäfte |
| Dativ | dem Amtsgeschäft dem Amtsgeschäfte |
den Amtsgeschäften |
| Akkusativ | das Amtsgeschäft | die Amtsgeschäfte |
Worttrennung:
- Amts·ge·schäft, Plural: Amts·ge·schäf·te
Aussprache:
- IPA: [ˈamt͡sɡəˌʃɛft]
- Hörbeispiele:
Amtsgeschäft (Info)
Bedeutungen:
- [1] Tätigkeit, die jemand im Rahmen der Aufgaben seines Amtes ausführt
Herkunft:
- Determinativkompositum aus den Substantiven Amt und Geschäft sowie dem Fugenelement -s
Sinnverwandte Wörter:
- [1] Dienstgeschäft
Beispiele:
- [1] „Seit Antritt seines Amtes hatte Simen Tjing täglich im Strafvollzugsamte gearbeitet, an den Sitzungen im Saale teilgenommen und seine Amtsgeschäfte erledigt.“[1]
- [1] „Wenn da nicht die Amtsgeschäfte wären!“[2]
Übersetzungen[Bearbeiten]
[1] Tätigkeit, die jemand im Rahmen der Aufgaben seines Amtes ausführt
- [1] Wikipedia-Artikel „Amtsgeschäft“
- [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Amtsgeschäft“
- [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Amtsgeschäft“
- [1] The Free Dictionary „Amtsgeschäft“
- [1] Duden online „Amtsgeschäft“
- [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Amtsgeschäft“
Quellen:
- ↑ Djin Ping Meh. Schlehenblüten in goldener Vase. Band 2, Ullstein, Berlin/Frankfurt am Main 1987 (übersetzt von Otto und Artur Kibat), ISBN 3-549-06673-2, Seite 222. Chinesisches Original 1755.
- ↑ Klaas Huizing: Das Ding an sich. Eine unerhörte Begebenheit aus dem Leben Immanuel Kants. Albrecht Knaus, München 1998, ISBN 3-8135-0084-5, Seite 21.