Aldona

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Aldona (Polnisch)[Bearbeiten]

Substantiv, f, Vorname[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ Aldona Aldony
Genitiv Aldony Aldon
Dativ Aldonie Aldonom
Akkusativ Aldonę Aldony
Instrumental Aldoną Aldonami
Lokativ Aldonie Aldonach
Vokativ Aldono Aldony

Worttrennung:

Al·do·na, Plural: Al·do·ny

Aussprache:

IPA: [alˈdɔna], Plural: [alˈdɔnɨ]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Aldona (Info), Plural:

Bedeutungen:

[1] weiblicher Vorname; Aldona

Herkunft:

aus dem Litauischen entlehnt, wobei die weitere Etymologie unklar ist; vielleicht handelt es sich um eine Ableitung zu der Kurzform Alda/Ałda von der Koseform Ałdońca/Ałdońja des weißrussischen Vornamens Eudocja/Eudokia; alternativ könnte es auch von dem altpreußischen Aldegut → prg abstammen[1]

Beispiele:

[1]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Polnischer Wikipedia-Artikel „Aldona
[1] Anna Kłosińska, Elżbieta Sobol, Anna Stankiewicz: Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami. 1. Auflage. Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2009, ISBN 978-83-01-14273-5, Seite 42.
[*] Słownik Ortograficzny – PWN: „Aldona

Quellen:

  1. Anna Kłosińska, Elżbieta Sobol, Anna Stankiewicz: Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami. 1. Auflage. Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2009, ISBN 978-83-01-14273-5, Seite 42.