-fest

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Wechseln zu: Navigation, Suche

-fest (Englisch)[Bearbeiten]

Suffix[Bearbeiten]

Worttrennung:

-fest, Plural: -fests

Aussprache:

IPA: [fɛst], Plural: []
Hörbeispiele: —, Plural:

Bedeutungen:

[1] X-fest: -fest, Fest:
[a] (normalerweise geplante) Versammlung, Veranstaltung oder Feier, die X feiert
[b] (oft zufällige) Versammlung, Veranstaltung oder Geschehnis, die/das von X geprägt ist

Herkunft:

um 1889 von dem deutschen Wort Fest[1][2]

Beispiele:

[1a] It all began in 1961 with Summerfest, an 11-day celebration of music and food that gets bigger and better every year.[3]
[1a] The Slugfest is a fun-filled festival honoring the giant yellow, green, and brown banana slugs […][4]
[1] I tell them that, even if I wanted to go to the Beerfest, I'm not quite old enough.[5]
[1b] Outside the window of the office, a snarl of cars was creating a honkfest.[6]
[1b] "So I wasn't going to interrupt your little lovefest with my problems."[7]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1a] Summerfest — das Sommerfest
[1b] beerfest, boozefestBesäufnis
[1b] honkfestHupkonzert
[1b] slugfestSchlagabtausch

Übersetzungen[Bearbeiten]

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Merriam-Webster Online Dictionary „-fest
[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „-fest
[1] zum Beispiel PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „boozefest
[1] zum Beispiel dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „beerfest
[1] zum Beispiel LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „slugfest

Quellen:

  1. Merriam-Webster Online Dictionary „-fest
  2. Online Etymology Dictionary, Sichtwort „-fest“
  3. Patricia Schultz, 1,000 places to see in the USA and Canada before you die (2007), Seite 581
  4. James A. Swan, In defense of hunting (1995), Seite 9
  5. Lisa GrekulKalyna's Song (2006), Seite 213
  6. Alan Robbins, An Interlude in Dreamland: A Near Future Mystery (2005), Seite 203
  7. Jennifer Jabaley, Lipstick Apology (2009)