ἀστραγαλίζω
ἀστραγαλίζω (Altgriechisch)[Bearbeiten]
Verb[Bearbeiten]
| Tempus | Aktiv | Medium | Passiv |
|---|---|---|---|
| Präsens | ἀστραγαλίζω | — | |
| Futur | — | — | |
| Aorist | — | — | |
| Perfekt | — | ||
| Alle weiteren Formen: Flexion:ἀστραγαλίζω | |||
Worttrennung:
- ἀσ·τρα·γα·λί·ζω
Umschrift:
- DIN 31634: astragalizō
Bedeutungen:
- [1] intransitiv: mit Würfeln (Astragali) spielen; würfeln, knöcheln
Herkunft:
- Ableitung zu dem Substantiv ἀστράγαλος (astragalos☆) → grc[1]
Beispiele:
- [1] „Εἰσελθόντες δὲ κατελάβομεν αὐτόθι τεθυκότας τε τοὺς παῖδας καὶ τὰ περὶ τὰ ἱερεῖα σχεδόν τι ἤδη πεποιημένα, ἀστραγαλίζοντάς τε δὴ καὶ κεκοσμημένους ἅπαντας.“ (Pl. Lys. 206e)[2]
Wortbildungen:
Entlehnungen:
- lateinisch: astragalizontes
Übersetzungen[Bearbeiten]
[1] mit Würfeln spielen
- [1] Wilhelm Pape, bearbeitet von Max Sengebusch: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Griechisch-deutsches Handwörterbuch. Band 1: Α–Κ, Band 2: Λ–Ω. 3. Auflage, 6. Abdruck, Vieweg & Sohn, Braunschweig 1914. Stichwort „ἀστραγαλίζω“.
- [1] Henry George Liddell, Robert Scott, revised and augmented throughout by Sir Henry Stuart Jones with assistance of Roderick McKenzie: A Greek-English Lexicon. Clarendon Press, Oxford 1940. Stichwort „ἀστραγαλίζω“.
- [1] Diccionario Griego-Español (α - ἔξαυος): „ἀστραγαλίζω“
Quellen:
- ↑ Robert Beekes: Etymological Dictionary of Greek. 1. Auflage. Band 1: Α–Λ, Brill, Leiden, Boston 2010, ISBN 978-90-04-17420-7 (Band 10/1 der Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series), „ἀστράγαλος“ Seite 157–158.
- ↑ Platon; John Burnet (Herausgeber): Platonis Opera. 1. Auflage. Tomus III: Tetralogias V–VII continens, Oxford University Press, Oxford 1903