ალყა

ალყა (Georgisch)[Bearbeiten]

Substantiv[Bearbeiten]

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	ალყა	ალყები	ალყანი
Narrativ	ალყამ	ალყებმა	ალყათ(ა)
Dativ	ალყას	ალყებს	ალყათ(ა)
Genitiv	ალყის	ალყების	ალყათ(ა)
Instrumental	ალყით	ალყებით	—
Adverbial	ალყად	ალყებად	—
Vokativ	ალყავ	ალყებო	ალყანო

Umschrift:

offiziell: alq'a

ISO 9984: alqa

deutsch: alqa

Worttrennung:

ალ·ყა, Plural: ალ·ყე·ბი, ალ·ყა·ნი

Aussprache:

IPA: [ɑlqʼɑ]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] etwas kreis- oder bogenformiges

[2] Militär: Umstellen einer Stadt oder Festung, um deren Besatzung durch aushungern zur Aufgabe zu zwingen

Sinnverwandte Wörter:

[1] წრე, რკალი

Beispiele:

[1] ხახვი ალყად დაჭერი!

schneide die Zwiebel rund! (wörtlich: schneide die Zwiebel als Runde!)

[2] ალყა თითქმის 80 დღე გაგრძელდა.

Die Belagerung dauerte fast 80 Tage.

Wortbildungen:

[2] ალყაშემორტყმული

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] etwas kreis- oder bogenformiges

Englisch:
Französisch:

[2] ?

Deutsch: Belagerung

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] „ალყა“ im erklärenden Onlinewörterbuch der georgischen Sprache