Zum Inhalt springen

zurückwagen

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

zurückwagen (Deutsch)

[Bearbeiten]
Person Wortform
Präsens ich wage zurück
du wagst zurück
er, sie, es wagt zurück
Präteritum ich wagte zurück
Konjunktiv II ich wagte zurück
Imperativ Singular wag zurück!
Plural wagt zurück!
Perfekt Partizip II Hilfsverb
zurückgewagt haben
Alle weiteren Formen: Flexion:zurückwagen

Worttrennung:

zu·rück·wa·gen, Präteritum: wag·te zu·rück, Partizip II: zu·rück·ge·wagt

Aussprache:

IPA: [t͡suˈʁʏkˌvaːɡn̩]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild zurückwagen (Info), Lautsprecherbild zurückwagen (Info)

Bedeutungen:

[1] reflexiv: es wagen, sich wieder zu jemandem oder etwas/an einen bestimmten Ort zu begeben

Sinnverwandte Wörter:

[1] zurücktrauen

Oberbegriffe:

[1] wagen

Beispiele:

[1] »Du hast die Unklugheit begangen, dich in meinen Bereich zurückzuwagen … Wohlan! Ich oder du!«[1]

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1] Joachim Heinrich Campe: Wörterbuch der deutschen Sprache. Fünfter und letzter Theil. U bis Z, Braunschweig 1811 (Internet Archive), „Zuruͤckwagen“, Seite 925.
[*] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „zurückwagen
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „zurückwagen
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portalzurückwagen

Quellen:

  1. Georges Ohnet: Der Steinbruch. In: Projekt Gutenberg-DE. Zweites Kapitel (URL, abgerufen am 13. Mai 2021).

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: zurückfragen, zurücktragen