zmíněný

zmíněný (Tschechisch)[Bearbeiten]

Adjektiv[Bearbeiten]

Positiv	Komparativ	Superlativ
zmíněný	—	—
Alle weiteren Formen: Flexion:zmíněný

Worttrennung:

zmí·ně·ný

Aussprache:

IPA: [ˈzmiːɲɛniː]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] bezogen auf eine Person oder Sache, von der bereits die Rede war; genannt, besagt, erwähnt

Herkunft:

Partizip Passiv des Verbs zmínit

Synonyme:

[1] uvedený, jmenovaný

Beispiele:

[1] Kniha je k dispozici v elektronické podobě zdarma na stránce www.cz a její tištěnou verzi je možné si rovněž zdarma vyžádat na zmíněné internetové adrese.

Das Buch steht in elektronischer Form gratis unter der Seite www.cz zur Verfügung und seine gedruckte Version ebenso gratis auf Anfrage unter der genannten Internetadresse.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] výše zmíněný — oben genannt

Wortfamilie:

zmínit

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] ?

Deutsch: genannt, besagt, erwähnt
Englisch: mentioned ^→ en

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „zmíněný“

[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „zmíněný“

[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „zmíněný“

[1] seznam - slovník: „zmíněný“

[1] centrum - slovník: „zmíněný“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „zmíněný“