yoğurt

Siehe auch: yogurt

Siehe auch:

yogurt

yoğurt (Türkisch)

Substantiv

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	yoğurt	yoğurtlar
Akkusativ	yoğurdu	yoğurtları
Dativ	yoğurda	yoğurtlara
Lokativ	yoğurtta	yoğurtlarda
Ablativ	yoğurttan	yoğurtlardan
Genitiv	yoğurdun	yoğurtların
Alle weiteren Formen: Flexion:yoğurt

Worttrennung:

yo·ğurt

Aussprache:

Türkisch: IPA: [joˈ‿uɾt]

Hörbeispiele:  yoğurt ^(Info)

türkisch-arabische Schrift: یوغورت

Bedeutungen:

[1] Molkereiprodukte: Joghurt

Sinnverwandte Wörter:

[1] ayran, kaymak, kefir

Verkleinerungsformen:

[1] yoğurtçuk

Oberbegriffe:

[1] süt mamulü

Unterbegriffe:

[1] çiğ yoğurt, ev yoğurdu, iğdiş yoğurdu, kese yoğurdu, konsantre yoğurt, meyveli yoğurt, piç yoğurt, probiyotik yoğurt, süzme yoğurt, tas yoğurt, torba yoğurdu

Beispiele:

[1] „Zehirlenmemek için tas tas yoğurt yediler.“

Um einer Vergiftung vorzubeugen, aßen sie schüsselweise Joghurt.

Sprichwörter:

[1] Her yiğidin bir yoğurt yiyişi vardır – Jeder Mensch hat seine eigene Art, Dinge zu tun.

[1] Mayasız yoğurt tutmaz – Ohne Grundlage/Voraussetzung entsteht nichts.

[1] Sütten ağzı yanan yoğurdu üfleyerek yer – Wer sich mit der Milch den Mund verbrennt, isst [die] Jogurt, indem er auf sie bläst.

[1] Yola yoğurt dökmüş var mı? – Niemand wirft Wertvolles einfach weg.

[1] Zemheride yoğurt isteyen, cebinde inek taşır – Wer Unmögliches will, muss Unmögliches tun.

Wortbildungen:

Abessive: yoğurtlu, yoğurtsuz

Adjektive: yoğurtsu

Äquative: yoğurtça

Konditionalis: yoğurtsa

Komitative: yoğurtla

Substantive:

Eigenname: Yoğurtyemez

yoğurtçu, yoğurthane, yoğurtlama

yoğurt çiçeği, yoğurt çorbası, yoğurt kültürü, yoğurt otu, yoğurt özü, yoğurt sütü, yoğurt tatlısı

Verben: yoğurt çalmak, yoğurt yemek, yoğurtlamak

Partizip Perfekt Passiv: yoğurtlaşmış

Übersetzungen

 [1] für diese Bedeutung siehe den deutschen Übersetzungsabschnitt (• Deutsch:)

Deutsch: Joghurt m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Türkischer Wikipedia-Artikel „yoğurt“

[1] DasSözlük.com, Wörterbuch Türkisch-Deutsch „yoğurt“

[1] PONS Türkisch-Deutsch, Stichwort: „yoğurt“

Quellen: