voornemen

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

voornemen (Niederländisch)[Bearbeiten]

Verb[Bearbeiten]

Präsens Präteritum
1. Person Singular neem voor nam voor
2. Person Singular neemt voor nam voor
3. Person Singular neemt voor nam voor
Plural nemen voor namen voor
Konjunktiv Singular neme voor
Imperativ Singular neem voor!
Partizip voornemend voorgenomen

Worttrennung:

voor·ne·men, Partizip II: voor·ge·no·men

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele: Lautsprecherbild voornemen (Info), Präteritum: Lautsprecherbild nam voor (Info), Partizip II: Lautsprecherbild voorgenomen (Info)

Bedeutungen:

[1] reflexiv: sich vornehmen, eine Absicht haben

Beispiele:

[1] Hij nam zich voor tien pond af te vallen.
Er nahm sich vor zehn Pfund zu verlieren.

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Van Dale Onlinewoordenboek: „voornemen
[1] PONS Niederländisch-Deutsch, Stichwort: „voornemen
[1] uitmuntend Wörterbuch Niederländisch-Deutsch: „voornemen