vinegar
vinegar (Englisch)
[Bearbeiten]| Singular
|
Plural
|
|---|---|
| the vinegar
|
the vinegars
|
 |
Worttrennung:
- vin·egar, Plural: vin·egars
Aussprache:
- IPA: [ˈvɪnɪɡə(r)], Plural: [ˈvɪnɪɡə(r)s]
- Hörbeispiele:
vinegar (britisch) (Info) vinegar (US-amerikanisch) (Info), Plural: —
Bedeutungen:
- [1] Gastronomie: Essig
- [2] übertragen: Säuerlichkeit, schlechte Laune
Herkunft:
- belegt seit etwa 1300, von dem altfranzösischen vinaigre, dies zusammengesetzt aus vin „Wein“ (von lateinisch vinum → la, siehe wine → en) und aigre „sauer“ (vergleiche eager → en). Im Lateinischen wurde Essig vinum acetum → la „saurer Wein“ genannt.[1]
- vergleiche vine → en „Weinrebe“[2]
Beispiele:
- [1] You can catch more flies with a spoonful of honey than a barrel of vinegar.
- Mit einem Löffel von Honig fängt man mehr Fliegen als mit einem Fass (sauren) Essigs.
- [2]
Wortbildungen:
- vinegarish, vinegary
- apple cider vinegar
- aromatic vinegar
- balsamic vinegar
- vinegar aspect
- vinegar cruet
- vinegar eel
- vinegar field
- vinegar fly
- vinegar manufactory, vinegar works
- vinegar of lead
- vinegar of wood
- vinegar plant
- vinegar tree
Übersetzungen
[Bearbeiten] [1] Gastronomie: Essig
|
[2] übertragen: Säuerlichkeit, schlechte Laune
- [1] Englischer Wikipedia-Artikel „vinegar“
- [1, 2] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „vinegar“
- [1, 2] Merriam-Webster Online Dictionary „vinegar“
- [1, 2] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „vinegar“
- [1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „vinegar“
- [1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „vinegar“
Quellen: