Zum Inhalt springen

veřejně

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Version vom 11. April 2018, 22:04 Uhr von Betterknower (Diskussion | Beiträge) (neu)
(Unterschied) ← Nächstältere Version | Aktuelle Version (Unterschied) | Nächstjüngere Version → (Unterschied)

veřejně (Tschechisch)

Modaladverb

Positiv Komparativ Superlativ
veřejně veřejněji nejveřejněji

Worttrennung:

ve·řej·ně

Aussprache:

IPA: [ˈvɛr̝ɛjɲɛ]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] auf öffentliche Art; öffentlich

Herkunft:

Ableitung vom Adjektiv veřejný

Synonyme:

[1] navenek

Gegenwörter:

[1] soukromě, skrytě

Beispiele:

[1] Pozemek má bezprostřední přístup a bezprostřední příjezd k veřejně uživatelné dopravní komunikaci.
Das Grundstück hat einen unmittelbaren Zugang und eine unmittelbare Zufahrt über einen öffentlich nutzbaren Verkehrsweg.

Wortfamilie:

veřejnost, zveřejnit, veřejný

Übersetzungen

[*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „veřejně
[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „veřejně
[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „veřejně