vajzë

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

vajzë (Albanisch)[Bearbeiten]

Substantiv, f[Bearbeiten]

Kasus Singular Plural
unbestimmt bestimmt unbestimmt bestimmt
Nominativ vajzë vajza vajza vajzat
Genitiv vajze vajzës vajzave vajzave
Dativ vajze vajzës vajzave vajzave
Akkusativ vajzë vajzën vajza vajzat
Ablativ vajze vajzës vajzash vajzave

Nebenformen:

vajë, varzë, vashë

Worttrennung:

vaj·zë, Plural: vaj·za

Aussprache:

IPA: [ˈvajzə], Plural: [ˈvajza]
Hörbeispiele: —, Plural:

Bedeutungen:

[1] Mädchen
[2] Jungfrau

Herkunft:

mithilfe der Nebenformen lässt sich *varë rekonstruieren, das sich seinserseits auf *vëharë zurückführen lässt, woraus sich protoalbanisch *swesarā erschließen lässt; dies entspricht dem indogermanischen Wort für Schwester, vergleiche sanskritisch स्वसर् (svásar-) → sa, armenisch քոյր (kʿoyr) → hy und lateinisch soror → la[1]

Beispiele:

[1]

Wortbildungen:

vajzërí, vajzërísht

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1]

Quellen:

  1. Vladimir Orel: Albanian Etymological Dictionary. 1. Auflage. Brill, Leiden/Boston/Köln 1998, Seite 493.