undatiert

undatiert (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
undatiert	—	—
Alle weiteren Formen: Flexion:undatiert

Worttrennung:

un·da·tiert, keine Steigerung

Aussprache:

IPA: [ˈʊndaˌtiːɐ̯t]

Hörbeispiele:  undatiert ^(Info)

Bedeutungen:

[1] nicht mit einem Datum versehen

Herkunft:

Ableitung von datiert mit dem Präfix un-

Beispiele:

[1] „Ramsesnacht ist nur von einem einzigen Ostrakon aus Deir el-Medine bekannt, das jedoch undatiert ist.“

[1] „Paläografische Kenntnisse helfen dabei, die verschiedenen Schriftarten und Buchstabenformen in ihren Entwicklungsphasen zu erkennen, um dadurch historische Schriften entziffern sowie undatierte Schrift- und Literaturdenkmäler räumlich und zeitlich einordnen, unter Umständen auch Schreibschulen oder sogar individuelle Schreiberhände identifizieren zu können.“

[1] „Laut einer undatierten Urkunde, die man um 1469 ansetzt, bekunden Pfalzgraf Ludwig I. von Pfalz-Zweibrücken, Abt Peter von Münsterdreisen sowie Pater Johann, Pfarrer von Rockenhausen und Konventuale von Münsterdreisen, dass sich im Dorf Gehrweiler bisher keine Kapelle befunden habe, weil es zur Pfarrei Rockenhausen gehöre.“

Übersetzungen

 [1] nicht mit einem Datum versehen

Englisch: dateless → en, undated → en Französisch: non daté → fr, sans date → fr Italienisch: Spanisch: Tschechisch: nedatovaný → cs

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „undatiert“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „undatiert“

[1] The Free Dictionary „undatiert“

[1] Duden online „undatiert“

[1] Wahrig Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „undatiert“ auf wissen.de

[1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „undatiert“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „undatiert“

Quellen: