ukrajinština

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

ukrajinština (Tschechisch)[Bearbeiten]

Substantiv, f[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ ukrajinština (ukrajinštiny)
Genitiv ukrajinštiny (ukrajinštin)
Dativ ukrajinštině (ukrajinštinám)
Akkusativ ukrajinštinu (ukrajinštiny)
Vokativ ukrajinštino (ukrajinštiny)
Lokativ ukrajinštině (ukrajinštinách)
Instrumental ukrajinštinou (ukrajinštinami)

Anmerkung zum Plural:

Plural selten gebraucht

Worttrennung:

ukra·jin·šti·na

Aussprache:

IPA: [ˈʊkrajɪnʃcɪna]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] die Landessprache Ukraine

Synonyme:

[1] ukrajinský jazyk

Oberbegriffe:

[1] jazyk

Beispiele:

[1] Mezi ukrajinštinou a ruštinou je prý podobný vztah jako mezi češtinou a slovenštinou. Podobně jako je slovenština trochu měkčí než čeština, tak ukrajinština je trochu hrubší, drsnější než ruština.
Das Verhältnis zwischen Ukrainisch und Russisch ist ähnlich wie das zwischen Tschechisch und Slowakisch. So wie das Slowakische etwas zarter ist als das Tschechische, ist das Ukrainische etwas härter und rauer als das Russische.
[1] Ukrajinština je prý mnohem více podobná polštině, slovenštině či běloruštině než ruštině.
Das Ukrainische soll dem Polnischen, Slowakischen oder Weißrussischen viel ähnlicher sein als dem Russischen.

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „ukrajinština
[1] Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR: „ukrajinština
[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „ukrajinština
[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „ukrajinština