trop

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

trop (Französisch)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

Singular

Plural

le trop

Worttrennung:

trop

Aussprache:

IPA: [tʀo]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild trop (Info)
Reime: -o

Bedeutungen:

[1] zu viel

Beispiele:

[1] Ôtez le trop !
Tun Sie weg, was zu viel ist!

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „trop
[1] Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „trop
[1] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „trop

Adverb[Bearbeiten]

Worttrennung:

trop

Aussprache:

IPA: vor einem Vokal oder einem stummen "h" [tʀop], sonst [tʀo]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild trop (Info)
Reime: -o

Bedeutungen:

[1] zu, zu viel

Beispiele:

[1] Tu te couches trop tard !
Du gehst zu spät ins Bett!
[1] J'ai trop bu !
Ich habe zu viel getrunken!

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „trop
[1] Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „trop
[1] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „trop