timor
timor (Latein)[Bearbeiten]
Substantiv, m[Bearbeiten]
| Kasus | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | timor | timorēs |
| Genitiv | timoris | timorum |
| Dativ | timorī | timoribus |
| Akkusativ | timorem | timorēs |
| Vokativ | timor | timorēs |
| Ablativ | timore | timoribus |
Worttrennung:
- ti·mor, Genitiv: ti·mo·ris
Bedeutungen:
- [1] klassischlateinisch, Grundbedeutung: Furcht, Besorgnis
- [2] klassischlateinisch, poetisch: Furchtsamkeit, Schüchternheit
- [3] klassischlateinisch, poetisch: Ehrfurcht, Gottesfurcht
- [4] klassischlateinisch, poetisch: Aberglaube
Beispiele:
- [1]
Übersetzungen[Bearbeiten]
[1] Furcht, Besorgnis
[2] Furchtsamkeit, Schüchternheit
[3] Ehrfurcht, Gottesfurcht
[4] Aberglaube
- [*] Lateinischer Wikipedia-Artikel „timor“
- [1–4] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „timor“ (Zeno.org)
- [1–4] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „timor“