tedy

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

tedy (Tschechisch)[Bearbeiten]

Worttrennung:

te·dy

Aussprache:

IPA: [ˈtɛdɪ]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild tedy (Info)

Konjunktion[Bearbeiten]

Bedeutungen:

[1] beiordnende, folgernde Konjunktion: also, so, folglich

Synonyme:

[1] proto

Beispiele:

[1] Myslím, tedy jsem.
Ich denke, also bin ich.

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR: „tedy
[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „tedy
[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „tedy

Partikel[Bearbeiten]

Bedeutungen:

[1] auffordernd: also
[2] betonend: so

Synonyme:

[1, 2] teda

Beispiele:

[1] Udělej to tedy ty.
Also mach das du.
[2] Tak to tedy ne!
So nicht!

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR: „tedy
[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „tedy
[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „tedy
Ähnliche Wörter:
tady, teď