proto

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Wechseln zu: Navigation, Suche

proto (Tschechisch)[Bearbeiten]

Adverb[Bearbeiten]

Worttrennung:

pro·to

Aussprache:

IPA: [ˈprɔtɔ]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild proto (Info)

Bedeutungen:

[1] bezeichnet eine vorher genannte oder noch zu nennende Schlussfolgerung, Antwort auf die Frage: warum; deshalb, deswegen, darum, daher

Synonyme:

[1] tudíž

Beispiele:

[1] Udělal to jen proto, aby mu pomohl.
Er hat es bloß deswegen getan, um ihm zu helfen.
[1] Nesplnil úkol, a proto nedostal odměnu.
Er ist seiner Aufgabe nicht nachgekommen und hat daher die Belohnung nicht bekommen.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] právě protoebendeshalb

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR: „proto
[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. 4 Bände, Prag 1960–1971: „proto
[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. 8 Bände in 9 Teilbänden, Prag 1935–1957: „proto
[1] centrum - slovník: „proto
[1] seznam - slovník: „proto
[1] PONS Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „proto