strümpfig

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

strümpfig (Deutsch)[Bearbeiten]

Adjektiv[Bearbeiten]

Positiv Komparativ Superlativ
strümpfig
Alle weiteren Formen: Flexion:strümpfig

Worttrennung:

strümp·fig, keine Steigerung

Aussprache:

IPA: [ˈʃtʁʏmp͡fɪç], [ˈʃtʁʏmp͡fɪk]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild strümpfig (Info), Lautsprecherbild strümpfig (Info)

Bedeutungen:

[1] mit Socken, aber ohne Schuhe

Synonyme:

[1] strumpfsockert, strumpfsockig

Beispiele:

[1] Geh nicht immer strümpfig in den Garten!
[1] „Ich stelle mir vor, wie Aydin strümpfig geräuschlos auf den blanken Parkettfließen durch den Raum segelt.“[1]
[1] „Klägliches Wehgeschrei erscholl weit und breit, aber die rauhen Kosaken lachten bloß, wie sie die Judenfüße beschuht oder strümpfig in der Luft zappeln sahen.“[2]
[1] „Die Frauen stehen auf beiden Beinen (strümpfig), spüren ihren Stand/Belastung auf jedem Beinund wandern mit der Wahrnehmung durch den Körper.“[3]
[1] „Während ich noch strümpfig im Wohnzimmer auf das Sammelsurium um mich herum blickte, fiel mir ein Bild ins Auge, das zwischen all dem Klimbim unglaublich deplatziert wirkte.“[4]
[1] „Strümpfig schlurft er über den Flur, die Fersen treten auf die viel zu langen Hosenbeine.“[5]

Übersetzungen[Bearbeiten]

Quellen:

  1. Caroline Schmidt Hornstein: Das Dilemma der Einbürgerung. Porträts türkischer Akademiker. Springer, 2013, Seite 80 (Zitiert nach Google Books, abgerufen am 10. November 2016)
  2. Nikolai Gogol: Der Mantel und andere Meisternovellen. (Vollständige deutsche Ausgabe). e-artnow, 2014 (Zitiert nach Google Books, abgerufen am 10. November 2016)
  3. Hebammengemeinschaftshilfe e.V.: Geburtsvorbereitung. Die Übungskarten. Georg Thieme, 2014 (Zitiert nach Google Books, abgerufen am 11. November 2016)
  4. Mila Summers: Vielleicht klappt es ja morgen …. Liebe in Würzburg. Lago, 2016 (Zitiert nach Google Books, abgerufen am 11. November 2016)
  5. Ralf Doerwang: Internet im Internat. In: Zeit Online. Nummer 52, 20. Dezember 2000, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 11. November 2016).