salva venia

salva venia (Deutsch)

Wortverbindung

Worttrennung:

sal·va ve·nia

Aussprache:

IPA: [ˌzalva ˈveːni̯a]

Hörbeispiele:  salva venia ^(Info)

Bedeutungen:

[1] veraltet: mit Verlaub

Abkürzungen:

[1] s. v.

Synonyme:

[1] mit Verlaub

Beispiele:

[1] „Seit die Kultur vom Kultus abgefallen ist und aus sich selber einen gemacht hat, ist sie denn auch nichts anderes mehr als ein Abfall, und alle Welt ist ihrer nach bloßen fünfhundert Jahren so müd und satt, als wenn sie's, salva venia, mit eisernen Kochlöffeln gefressen hätt...“

Übersetzungen

 [1] mit Verlaub

Englisch: Französisch: Galicisch: Italienisch: Niederländisch: Portugiesisch: Spanisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Liste lateinischer Phrasen/S“ (dort auch „salva venia“)

[1] Duden online „salva venia“

Quellen: