přiženit se

přiženit se (Tschechisch)

Verb, perfektiv

Aspekt
imperfektives Verb	perfektives Verb
—	přiženit se
Zeitform	Wortform
Futur	1. Person Sg.	přižením se
	2. Person Sg.	přiženíš se
	3. Person Sg.	přižení se
	1. Person Pl.	přiženíme se
	2. Person Pl.	přiženíte se
	3. Person Pl.	přižení se
Präteritum	m	přiženil se
	f	přiženila se
Partizip Perfekt		přiženil se
Partizip Passiv		—
Imperativ Singular		přižeň se
Alle weiteren Formen: Flexion:přiženit se

Anmerkung zum Aspekt:

Dieses perfektive, vollendete Verb wird dort verwendet, wo die Handlung abgeschlossen ist und nur einmalig stattfindet. Siehe auch Aspekt tschechischer Verben.

Nebenformen:

veraltet: přiženiti se

Worttrennung:

při·že·nit se

Aussprache:

IPA: [ˈpr̝̊ɪʒɛɲɪt͡sɛ]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] reflexiv, intransitiv: als Mann durch Heirat Mitglied von etwas werden; einheiraten

Beispiele:

[1] „Syn, řemeslník, též byl samostatným a přiženil se do městského domku.“

Der Sohn erlernte ein Handwerk, etablierte sich und heiratete in ein städtisches Häuschen hinein.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] přiženit se do města

Übersetzungen

 [1] ?

Deutsch: einheiraten Englisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „přiženit se“

[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „přiženiti“

[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „přiženiti“

Quellen: